시스템 메시지 목록

미디어위키 이름공간에 있는 모든 시스템 메시지의 목록입니다. 미디어위키의 번역 작업에 관심이 있으면 미디어위키 지역화나 translatewiki.net에 참가해주세요.처음 문서이전 문서다음 문서마지막 문서

이름	기본 메시지 글
	현재 문자열
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-twoway-add-button (토론) (번역)	Add new case
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-twoway-clear-button (토론) (번역)	Remove case
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-twoway-text-placeholder (토론) (번역)	Variant text
visualeditor-mwpredialog-convert (토론) (번역)	텍스트 서식 허용
visualeditor-mwpredialog-title (토론) (번역)	서식을 미리 지정한 플레인 텍스트
visualeditor-mwsignature-tool (토론) (번역)	당신의 서명
visualeditor-pagemenu-tooltip (토론) (번역)	문서 옵션
visualeditor-pagetranslationwarning (토론) (번역)	번역할 수 있는 문서를 편집하고 있습니다. 이 편집에서의 이러한 편집은 아직 공식적으로 지원되지 않습니다.
visualeditor-parameter-input-placeholder (토론) (번역)	필드 이름
visualeditor-parameter-search-more (토론) (번역)	{{PLURAL:$1|필드 하나 더|필드 $1개 더}} 보기
visualeditor-parameter-search-no-unused (토론) (번역)	사용하지 않은 필드가 없습니다
visualeditor-parameter-search-unknown (토론) (번역)	알 수 없는 변수
visualeditor-preference-betatempdisable (토론) (번역)	베타 동안 시각편집기를 일시적으로 비활성화
visualeditor-preference-core-description (토론) (번역)	시각편집기를 활성화합니다. 토론 문서와 몇몇 다른 이름공간에서는 사용할 수 없습니다.
visualeditor-preference-core-discussion-link (토론) (번역)	//mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/VisualEditor/Feedback
visualeditor-preference-core-info-link (토론) (번역)	//mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/VisualEditor/Beta_Features/General
visualeditor-preference-core-label (토론) (번역)	시각편집기
visualeditor-preference-enable (토론) (번역)	시각편집기를 활성화합니다. 다음 {{PLURAL:$2|이름공간}}에서 사용할 수 있습니다: $1
visualeditor-preference-newwikitexteditor-description (토론) (번역)	시각 편집기 안에 새로운 위키텍스트 모드를 사용합니다. 시각 편집기의 도구 중 다수가 존재하고 단순한 디자인을 사용하며 이들 간의 더 나은 전환을 허용합니다.
visualeditor-preference-newwikitexteditor-discussion-link (토론) (번역)	//mediawiki.org/wiki/2017_wikitext_editor/Feedback
visualeditor-preference-newwikitexteditor-enable (토론) (번역)	시각 편집기 안에 다른 위키텍스트 편집기 대신 위키텍스트 모드를 사용합니다.
visualeditor-preference-newwikitexteditor-info-link (토론) (번역)	//mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/2017 wikitext editor
visualeditor-preference-newwikitexteditor-label (토론) (번역)	새로운 위키텍스트 모드
visualeditor-preference-tabs (토론) (번역)	편집 모드:
visualeditor-preference-tabs-multi-tab (토론) (번역)	양 쪽 편집 탭 보이기
visualeditor-preference-tabs-prefer-ve (토론) (번역)	가능하면 항상 시각편집기 사용하기
visualeditor-preference-tabs-prefer-wt (토론) (번역)	항상 원본 편집기 사용하기
visualeditor-preference-tabs-remember-last (토론) (번역)	마지막으로 사용한 편집기 기억하기
visualeditor-preference-visualdiffpage-description (토론) (번역)	판 차이 문서에 새로운 시각 모드를 사용합니다.
visualeditor-preference-visualdiffpage-discussion-link (토론) (번역)	//www.mediawiki.org/wiki/Talk:VisualEditor/Diffs
visualeditor-preference-visualdiffpage-info-link (토론) (번역)	//www.mediawiki.org/wiki/VisualEditor/Diffs
visualeditor-preference-visualdiffpage-label (토론) (번역)	시각 차이
visualeditor-quick-access-characters.json (토론) (번역)	null
visualeditor-rebase-client-author-name (토론) (번역)	이름
visualeditor-rebase-client-connecting (토론) (번역)	연결 중...
visualeditor-rebase-client-document-create-edit (토론) (번역)	생성/편집
visualeditor-rebase-client-document-name (토론) (번역)	문서 제목 (선택사항)
visualeditor-rebase-client-export (토론) (번역)	내보내기
visualeditor-rebase-client-import (토론) (번역)	가져오기
visualeditor-rebase-client-import-name (토론) (번역)	문서 제목
visualeditor-recreate (토론) (번역)	문서가 편집을 시작한 이후로 삭제되었습니다. 다시 만드려면 "$1"을 누르세요.
visualeditor-redirect-description (토론) (번역)	$1 문서로 넘겨주기
visualeditor-savedialog-error-badtoken (토론) (번역)	세션이 더 이상 유효하지 않기 때문에 편집을 저장할 수 없습니다.
visualeditor-savedialog-identify-anon (토론) (번역)	이 문서를 익명 사용자로 대신 저장하겠습니까? 당신의 IP 주소가 이 문서의 편집 역사에 기록됩니다.
visualeditor-savedialog-identify-trylogin (토론) (번역)	더 이상 로그인된 상태가 아닙니다. 다른 탭에서 로그인하고 다시 시도하세요.
visualeditor-savedialog-identify-user (토론) (번역)	지금 [[User:$1|$1]]님으로 로그인되어 있습니다. 이 편집을 저장하면 당신의 편집이 이 계정으로 연결됩니다.
visualeditor-savedialog-keyboard-shortcut-submit (토론) (번역)	$1를 누르면 편집을 저장할 수 있습니다.
visualeditor-savedialog-label-create (토론) (번역)	문서 만들기
visualeditor-savedialog-label-error (토론) (번역)	오류
visualeditor-savedialog-label-publish-short (토론) (번역)	게시

처음 문서이전 문서다음 문서마지막 문서