시스템 메시지 목록

미디어위키 이름공간에 있는 모든 시스템 메시지의 목록입니다. 미디어위키의 번역 작업에 관심이 있으면 미디어위키 지역화나 translatewiki.net에 참가해주세요.처음 문서이전 문서다음 문서마지막 문서

이름	기본 메시지 글
	현재 문자열
visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label (토론) (번역)	이 문서의 정렬이 호출될 때에 다음 문자열로 대신 쓰기
visualeditor-dialog-meta-languages-code-label (토론) (번역)	언어 코드
visualeditor-dialog-meta-languages-label (토론) (번역)	언어
visualeditor-dialog-meta-languages-link-label (토론) (번역)	링크한 문서
visualeditor-dialog-meta-languages-name-label (토론) (번역)	언어
visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote (토론) (번역)	이 문서에 연결된 다른 언어의 문서 목록입니다. 지금은 원본 모드나 위키데이터에서만 편집할 수 있습니다.
visualeditor-dialog-meta-languages-section (토론) (번역)	언어
visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle (토론) (번역)	표시 제목
visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle-enable (토론) (번역)	표시 제목 활성화
visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle-help (토론) (번역)	대신 표시할 다른 레이블을 설정하여 이 문서의 보이는 제목을 덮어쓸 수 있습니다.
visualeditor-dialog-meta-settings-hiddencat-help (토론) (번역)	이 분류를 분류 목록이나 회원 문서에서 보이지 않게 막을 수 있습니다. 대부분의 독자에게는 해당되지 않지만, 그림이 필요한 문서처럼 편집자에게 유익한 분류에 사용하면 좋습니다.
visualeditor-dialog-meta-settings-hiddencat-label (토론) (번역)	숨은 분류
visualeditor-dialog-meta-settings-index-default (토론) (번역)	기본값
visualeditor-dialog-meta-settings-index-disable (토론) (번역)	아니오
visualeditor-dialog-meta-settings-index-force (토론) (번역)	예
visualeditor-dialog-meta-settings-index-help (토론) (번역)	검색 엔진이 이 문서를 적절한 결과에 나열하도록 하거나 그렇게 하지 못하도록 강제할 수 있습니다. 이 옵션은 사이트 내부 검색에 영향을 주지 않습니다.
visualeditor-dialog-meta-settings-index-label (토론) (번역)	검색 엔진이 이 문서를 색인할 수 있도록 합니다
visualeditor-dialog-meta-settings-label (토론) (번역)	문서 설정
visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-default (토론) (번역)	기본값
visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-disable (토론) (번역)	아니오
visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-force (토론) (번역)	예
visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-help (토론) (번역)	새로운 문단을 쉽게 추가할 수 있도록 이 문서의 "$1" 탭 옆에 추가 탭을 표시하게 강제하거나 또는 나타내지 않게 강제합니다.
visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-label (토론) (번역)	이 문서에 새 문단을 추가하기 위한 탭을 보이기
visualeditor-dialog-meta-settings-nocontentconvert-help (토론) (번역)	이 문서의 내용이 자동으로 다른 스크립트로 변환되지 않게 막을 수 있습니다.
visualeditor-dialog-meta-settings-nocontentconvert-label (토론) (번역)	언어 방언 간에 내용을 변환하지 않습니다
visualeditor-dialog-meta-settings-noeditsection-help (토론) (번역)	드문 경우이지만 필요하다면 각 문단 옆에 편집 링크를 보이지 않게 막을 수 있습니다.
visualeditor-dialog-meta-settings-noeditsection-label (토론) (번역)	이 문서에서 각 문단 제목 옆의 편집 링크를 비활성화
visualeditor-dialog-meta-settings-nogallery-help (토론) (번역)	이 분류에서 파일을 갤러리 형식으로 표시하는 것이 부적절한 경우, 이를 막을 수 있습니다.
visualeditor-dialog-meta-settings-nogallery-label (토론) (번역)	갤러리 비활성화
visualeditor-dialog-meta-settings-notitleconvert-help (토론) (번역)	이 문서의 제목이 자동으로 다른 스크립트로 변환되지 않게 막을 수 있습니다.
visualeditor-dialog-meta-settings-notitleconvert-label (토론) (번역)	언어 방언 간에 제목을 변환하지 않습니다
visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-help (토론) (번역)	이 위키에서 독자들이 다른 문서로 자동으로 넘어갈 수 있도록 이 문서를 넘겨주기로 만들 수 있습니다. 대안이 되는 이름이나 개념에 사용하면 유용합니다. 이렇게 하면 독자들에게는 이 문서의 내용이 보이지 않습니다.
visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-label (토론) (번역)	이 문서를 다음으로 넘겨주기
visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-placeholder (토론) (번역)	넘겨주기 대상 문서
visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-statichelp (토론) (번역)	넘겨주기 문서가 이동되었을 때 이 넘겨주기가 자동으로 업데이트되지 않도록 막을 수 있으며, 이것이 필요한 경우는 매우 드뭅니다.
visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-staticlabel (토론) (번역)	대상 문서가 이동되었을 때 이 넘겨주기가 업데이트되지 않도록 막습니다.
visualeditor-dialog-meta-settings-section (토론) (번역)	문서 설정
visualeditor-dialog-meta-settings-toc-default (토론) (번역)	필요하다면
visualeditor-dialog-meta-settings-toc-disable (토론) (번역)	전혀 없음
visualeditor-dialog-meta-settings-toc-force (토론) (번역)	항상
visualeditor-dialog-meta-settings-toc-help (토론) (번역)	문서에 네 개 미만의 문단이 있을 경우 각 문단을 나열하는 목차를 보여주거나 아예 보여주지 않도록 강제합니다. 기본적으로는 문서에 네 개 이상의 문단이 있으면 목차를 보여줍니다.
visualeditor-dialog-meta-settings-toc-label (토론) (번역)	목차 보이기
visualeditor-dialog-meta-templatesused-noresults (토론) (번역)	틀이 없습니다.
visualeditor-dialog-meta-title (토론) (번역)	옵션
visualeditor-dialog-table-caption (토론) (번역)	설명
visualeditor-dialog-table-collapsed (토론) (번역)	처음부터 접음
visualeditor-dialog-table-collapsible (토론) (번역)	접을 수 있음
visualeditor-dialog-table-sortable (토론) (번역)	정렬
visualeditor-dialog-table-title (토론) (번역)	표 속성
visualeditor-dialog-table-wikitable (토론) (번역)	스타일 적용 (위키테이블)

처음 문서이전 문서다음 문서마지막 문서